Вступ
Угорські імена несуть у собі багату історію й культурні традиції древнього народу. Впродовж століть угорські імена еволюціонували під впливом географічного положення Угорщини, релігійних вірувань та міжнаціональних контактів. Багато угорських імен походять зі слов’янських, германських та латинських коренів, що свідчить про складне минуле регіону.
Кожне угорське ім’я має глибоке значення, часто пов’язане з природою, якостями характеру або історичними подіями. Традиційно угорські імена передавалися з покоління в покоління, зберігаючи сімейні історії й спадщину. Сьогодні угорські родини поєднують класичні традиційні імена з сучасними варіантами, дотримуючись культурної спадщини.
Значення угорських імен
Угорські імена часто відбивають природні явища, тваринний світ або позитивні людські якості. Культурна специфіка Угорщини вплинула на особливості звучання та написання імен. Розуміння значення цих імен допомагає глибше пізнати угорську культуру й світогляд.
50 угорських імен та їх значення
Чоловічі імена
1. Ференц (Ferenc)
Класичне угорське ім’я, угорський варіант імені Франц. Означає “вільний” або “француз”. Одне з найпопулярніших імен в Угорщині на протязі століть.
2. Ласло (László)
Древнє угорське ім’я, що означає “відомий правитель” або “правитель слави”. Ім’я багатьох угорських королів та видатних діячів.
3. Іштван (István)
Угорська форма імені Стефан. Означає “венець” або “корона”. Одне з найнародніших імен в історії Угорщини.
4. Янош (János)
Угорський варіант імені Йоан. Означає “Бог дарував ласку”. Традиційне католицьке ім’я угорського походження.
5. Давид (Dávid)
Угорська форма імені Давид. Означає “улюблений” або “коханий”. Популярне як у давнину, так і сучасності.
6. Балаж (Balázs)
Угорське ім’я, що означає “король” або “володар”. Мало походження від латинського імені Блаз.
7. Золтан (Zoltán)
Древнє угорське ім’я, що означає “султан” або “правитель”. Символізує лідерство та владу.
8. Петер (Péter)
Угорський варіант імені Петро. Означає “камінь” або “скеля”. Символ міцності та надійності.
9. Міклош (Miklós)
Угорська форма імені Микола. Означає “перемога народу”. Популярне ім’я серед угорської дворянської еліти.
10. Béла (Béla)
Давнє угорське ім’я королів і князів. Означає “бліде” або “білий”. Символ чистоти й благородства.
11. Атила (Attila)
Легендарне угорське ім’я, що означає “маленький батько”. Пов’язане з історією гунів.
12. Матьяш (Mátyás)
Угорський варіант імені Матвій. Означає “дар Божий”. Популярне в історії угорської монархії.
13. Кальман (Kálmán)
Угорське ім’я, що означає “тихий” або “спокійний”. Ім’я кількох угорських королів.
14. Вінце (Vince)
Угорська форма імені Вінцент. Означає “переможець” або “переважаючий”. Популярне серед угорської шляхти.
15. Сандор (Sándor)
Угорський варіант імені Олександр. Означає “захисник людей”. Класичне угорське ім’я.
16. Лайош (Lajos)
Угорське ім’я королів. Означає “воїн” або “знаменитий воїн”. Традиційне для угорської аристократії.
17. Жигмунд (Zsigmond)
Угорська форма імені Сигізмунд. Означає “перемога через захист”. Популярне серед угорського дворянства.
18. Андраш (András)
Угорський варіант імені Андрій. Означає “сильний” або “мужній”. Одне з найстаріших угорських імен.
19. Тамаш (Tamás)
Угорська форма імені Томас. Означає “близнюк”. Поширене серед католицької громади.
20. Норберт (Norbert)
Угорське ім’я, що означає “яскравий північний ветер”. Комбінація германських коренів.
Жіночі імена
21. Марія (Mária)
Традиційне угорське ім’я, угорська форма Марії. Означає “зоря морська” чи “улюблена”. Найпопулярніше жіноче ім’я в Угорщині.
22. Катерина (Katalin)
Угорський варіант імені Катерина. Означає “чиста” або “невинна”. Класичне аристократичне ім’я.
23. Анна (Anna)
Угорська форма імені Анна. Означає “ласка” або “прихильність”. Вічно популярне ім’я.
24. Іржебет (Erzsébet)
Угорська форма імені Єлизавета. Означає “присяга Божа” або “клятва Бога”. Ім’я угорської королеви.
25. Юдіт (Judit)
Угорський варіант імені Джудіт. Означає “жінка з Юдеї” або “хвалена”. Популярне в середньовіччі.
26. Барбара (Borbála)
Угорська форма імені Барбара. Означає “дивна” або “іноземна”. Символ святої мученниці.
27. Маргіт (Margit)
Угорський варіант імені Маргарита. Означає “перла”. Популярне серед угорської еліти.
28. Іда (Ida)
Коротке угорське ім’я німецького походження. Означає “працьовита” або “розумна”. Популярне в ХІХ-ХХ століттях.
29. Францішка (Františka)
Угорська форма імені Францеска. Означає “вільна” або “французька”. Популярне католицьке ім’я.
30. Доротея (Dorottya)
Угорський варіант імені Доротея. Означає “дар Божий”. Традиційне аристократичне ім’я.
31. Агнеш (Ágnes)
Угорська форма імені Агнес. Означає “чиста” або “святая”. Поширене серед монахинь.
32. Етел (Ethel)
Угорське ім’я, що означає “благородна”. Популярне в ХХ столітті.
33. Клара (Klára)
Угорський варіант імені Клара. Означає “світла” або “ясна”. Символ чистоти й ясності розуму.
34. Йолан (Jolán)
Угорське ім’я, що означає “фіалка” або “цветок”. Традиційне поетичне ім’я.
35. Софія (Zsófia)
Угорська форма імені Софія. Означає “мудрість”. Популярне ім’я серед угорської знаті.
36. Ілона (Ilona)
Класичне угорське ім’я. Означає “яскрава” або “світла”. Популярне в угорській літературі.
37. Магдалена (Magdolna)
Угорський варіант імені Магдалена. Означає “жінка з Магдали”. Традиційне католицьке ім’я.
38. Верона (Verona)
Угорське ім’я географічного походження. Означає “справжня” або “істинна”.
39. Патриція (Patrícia)
Угорська форма імені Патриція. Означає “благородна”. Популярне в сучасності.
40. Еліза (Eliza)
Коротка угорська форма імені Єлизавета. Означає “присяга Божа”. Популярне в XVIII-XIX століттях.
Сучасні та рідкісні варіанти
41. Адам (Ádám)
Угорський варіант біблійного імені. Означає “людина” або “зроблений з землі”. Популярне в сучасності.
42. Габор (Gábor)
Угорська форма імені Габріель. Означає “сильний Божою помощю”. Популярне серед угорської молоді.
43. Віктор (Viktor)
Угорський варіант імені Віктор. Означає “переможець”. Популярне в ХХ столітті.
44. Ауріель (Aurél)
Угорське ім’я латинського походження. Означає “золотий” або “світлий”. Рідкісне й благородне ім’я.
45. Тибор (Tibor)
Угорське ім’я, що означає “священний” або “святий”. Традиційне угорське ім’я.
46. Дорас (Dóra)
Коротка угорська форма імені Доротея. Означає “дар”. Популярне в сучасній Угорщині.
47. Чаба (Csaba)
Давнє угорське ім’я легендарного героя. Означає “воїн” або “вождь”. Символ угорського спадку.
48. Вероніка (Veronika)
Угорський варіант імені Вероніка. Означає “справжній образ” або “істинний образ”. Християнське ім’я.
49. Едит (Edith)
Угорська форма імені Едит. Означає “багатство” та “благодать”. Популярне в ХХ столітті.
50. Зоя (Zóia)
Угорський варіант імені Зоя. Означає “життя”. Символ生命 та енергії в угорській культурі.
Угорські імена продовжують бути важливою частиною культурної спадщини нації, поєднуючи древні традиції з сучасними тенденціями.
