Фільм про українську «Веселку» готовий до прокату в Нью-Йорку: його озвучив Девід Духовни


У США знято документальний фільм про український ресторан «Веселка» в Нью-Йорку; її озвучив актор Девід Духовни. Фільм вийде в прокат 23 лютого 2024 року. напередодні другої річниці повномасштабного російського вторгнення. Про це повідомляється “Громадський” з посиланням на Всесвітній конгрес Режисер «Українців» Майкл Фіоре розповідає про походження закладу, стосунки між власниками батька та сина Томом і Джейсоном Берчардами та про те, як Rainbow допомогла Україні під час тотальної війни. Фіоре вперше зустрів Веселку наприкінці 1990-х, коли був студентом Школи мистецтв Тіша при Нью-Йоркському університеті.

“У 1970-х “Веселка” була другою кухнею для студентів Нью-Йоркського університету, зокрема для мене. Вона стала живим і гостинним серцем невеликої української громади та за її межами. Зараз роль Веселки, а також Тома та Джейсона Берчардів важливіша, ніж будь-коли”, – сказав він.

Сам Духовний виріс у безпосередній близькості від ресторану, розташованого в районі Мала Україна на Манхеттені.

«Я вдячний за цю дуже значущу можливість позичити свій голос до місця та частини міста, які є великою частиною мого дитинства, історії та спадщини», — прокоментував актор.

До речі, він українець за походженням: його дід був із Бердичева Житомирської області, але згодом емігрував до США. Крім того, до проекту приєднався лауреат премії «Греммі» саксофоніст Девід Санборн. Він брав участь у фільмі як соліст, виконуючи музику, написану Райаном Шором.

Ресторан «Веселка» заснували українці Володимир та Ольга Дармохвалові у 1954 році. Наприкінці 1940-х років подружжя переїхало до США. У 2020 році американський журнал Esquire включив український ресторан «Веселка» в Нью-Йорку до списку «100 ресторанів, які не можна пропустити Америці». Нагадаємо, у підвалі Харківської муніципальної галереї відкрилася виставка неїстівного посуду. Киянка Терра Найдорф представила фотографії та інсталяції української їжі «для ворога» – зробленої із землі, каміння та отруйних рослин. За словами авторки, виставка є її відповіддю на російську агресію.


Джерело

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *